Com gentileza, alguém poderia colocar referências ou referências no post? É um facto que os pasteis de bacalhau estão espalhados por toda a lusofonia e exercem parte da culinária destes países, no entanto deve ser dada a primazia do nome, ao original "Pastel de Bacalhau". Decorreu há pouco tempo em Portugal a nomeação das 7 Maravilhas Gastronómicas. Somente podiam ser candidatos pratos 100% portugueses, quer dizer, que tenham sido comprovadamente montados em Portugal.
Visto que alterar de nome para "pastel de bacalhau" se no Norte de Portugal também se utiliza "bolinho de bacalhau"? É simples, visto que o prato, apesar de ser português é um prato originário da região de Lisboa - Setúbal, onde o mesmo é famoso desde a sua fabricação por "Pastel de Bacalhau".
Só clique na seguinte página do website for mesmo. Mister Sanderson 00h59min de 12 de setembro de 2011 (UTC) Meu caro, essa é a tua opinião, não a minha. Discordo da modificação do nome. Aliás, os interwikis enlouqueceram graças a desta mudança indevida. Discordo da mudança do nome. Salvo engano meu, quando um questão é conhecido por nomes diferentes nas variantes lusóofonas, dá-se preferência a versão original do artigo devendo os outros serem redirects.
Inclusive nem ao menos mesmo se trata de uma diferença entre duas variantes lusófonas, pela proporção em que, como o post anuncia, a forma 'bolinho' também é usada em Portugal. E não é necessário deslocar-se lá muito para cima: salvo problema onde foi a um coimbrão que ouvi o termo pela primeira vez.
Discordo é usado pelo ptBR e ptPT, contudo só uma quota de Portugal diz "Pastel de Bacalhau". Não há o visto que fazer está renomeação. será redirecionado aqui . De facto até penso que esse postagem deva estar afecto a Portugal utilizando o pt/pt, porque, como refere o postagem, é uma receita originária de Portugal.
Nesta hora, não tem sentido a modificação do nome, em razão de metade ou mais da população portuguesa chama "bolinhos". E o que é isso de que 80% da pop. ] e a tua origem é assim desconhecida. Ambos os nomes são válidos, em vista disso não há explicação pra transformar o nome. Gosto no momento em que se distorce os factos e que tal a divisão que omitiu?
Sem alegar que o Beirão em charada se referiu ao prato como Pasteis de Bacalhau e não como "bolinhos" Pelo Poder do Z Alaf Ogimoc 13h57min de quinze de setembro de 2011 (UTC) Predominando não ou seja originário. A questão é controversa, os dois nomes são aceitáveis, não há explicação pra alterar o título do original.
GoEThe (conversa) 15h38min de 15 de setembro de 2011 (UTC) Vocês estão comentando muito em Portugal e estão esquecendo que o termo "Bolinho de bacalhau" é utilizado na maioria no Brasil. 15h45min de 15 de setembro de 2011 (UTC) E você esquece-se que o resto da lusofonia utiliza "pastel de bacalhau", se vamos entrar por essa palermice de números pois muda-se a wiki pra "brasileira" ao invés de "lusófona".
Provo a você que no Brasil só se fala bolinho em tal grau quanto você me prova que 80% de Portugal fala pastel. No fim, não se chega a recinto nenhum. Mister Sanderson 18h56min de 15 de setembro de 2011 (UTC) Todavia o Brasil é o maioria da comunidade lusófona. Desta forma carecemos transportar em consideração que mais pessoas dizem "Bolinho de bacalhau" ao invés de "Pastel de bacalhau". Mas de imediato nesta ocasião, você consegue provar que pela totalidade do Brasil só se diz Bolinho de Bacalhau?
É que eu duvido seriamente sabe já que. Eu duvido e não acredito que exista aqui alguém que possa provar isso. Necessite elucidar os ignorantes sobre a diferença, se fizer esse imenso favor, para que deste modo se possam sendo assim fazer os respectivos artigos. Pastel de bacalhau' é qualquer coisa completamente contrário no Brasil, aqui 'pastel' menciona-se a uma massa na forma de uma empanada, que no caso é recheada de bacalhau e frita, totalmente contrário do bolinho. RafaAzevedo disc 19h01min de quinze de setembro de 2011 (UTC) Neste caso, não seria pertinente elucidar-se essa diferença existente no Brasil? É que de facto isso é distinto.
0 
Star